Onder Woorden - Home
Home Intensiveringen Artikelen en reportages Over ons
(School)boeken
Woordenboeken
Contact
Spelling
Overig

Translatie

stap bij stap "step bij step = stapje voor stapje; geleidelijk"

  1. Elke dag dag waarbij je de problemen bestrijd met succes, is een overwinning. Wat betreft de relatie, ga niet ineens te snel, neem alles stap bij stap.
  2. De Noni wordt geproduceerd volgens een stap-bij stap plan en gemixed in onze roestvaststalen tanks en we werken als volgt: Er wordt gestart met 100% pure Organisch-Biologisch gecertificeerde Tahitian Noni juice.
  3. De business is solide, financieel gezond en ontwikkelt zich stap bij stap in de goede richting.
  4. De installatie stap-bij-stap: De computer dient in staat te zijn om vanaf CD op te starten. Wanneer dit niet mogelijk is dient u een Skolelinux opstartdiskette te gebruiken.

Zie voor 400 andere translaties het boek Brekend nieuws

Onder Woorden werkt aan…

  • Artikelen en reportages
  • Schoolboeken
  • Woordenboeken
  • Spelling
  • Overig

Op deze website staat ook een woordenboek dat door Onder Woorden is samengesteld. U kunt erin opzoeken hoe u een bepaald begrip krachtiger kunt uitdrukken. Klik hierboven op ‘Woordenboek van Nederlandse intensiveringen’ om het te raadplegen.

Hiernaast ziet u een - steeds wisselend - voorbeeld uit het boekje Brekend Nieuws. Het bevat Engelse woorden en uitdrukkingen die (iets te) letterlijk vertaald in het Nederlands worden gebruikt.

Laatst gepubliceerde artikel



Ontwerp door Bytes Ahead Multimedia